2005-02-14 ■ その他 exciteに続いてYahooでもはじめちゃったらしいです。http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext皆さんも、以下のものを試してみて下さい。 「海賊王にオレはなる!」 はexciteと違って改善されていますが、今度は中国人になるようにも見えます。 千と千尋の神隠し をちゃんと「Spirited Away」訳します! 固有名詞対応なんでしょうか? 「天空の城ラピュタ」 は天国にあるそうです。登場人物達の生命が気になります。